ping not ok ,it's normal
https://www.dnsleaktest.com ,Standard test , look you strongswan public IP
mac:
scutil --dns | grep -A 5 "resolver"|grep nameserver
nameserver is you swanctl.conf dns
dig google.com ,look SERVER is you swanctl.conf dns
% curl -I https://www.google.com
HTTP/2 200